Мініатюрний «Кобзар» у фонді Гончарівки

02.03.2021 14:56

Уже стало доброю традицією щорічно у березневі дні згадувати великого сина українського народу Тараса Шевченка та його знаменитий «Кобзар».

Відомий український письменник Олесь Гончар, ім’я якого носить наша бібліотека, вважав, що «З-поміж безліч книг, з якими має справу історія світової літератури, поодиноко виділяються ті, що ввібрали в себе науку віків і мають для народу значення заповітне. До таких належить «Кобзар», книга, яку народ український поставив на перше місце серед успадкованих з минулого національних скарбів» [1].

У бібліотечній мініатюрній Шевченкіані зберігається два примірники «Кобзаря», виданих українцями Канади до 132 роковин з дня народження поета (1946) та його 150-річному ювілею (1964).

Одне з видань обсягом у 160 сторінок підготовлено до друку українською діаспорою у Торонто (Канада) в 1946 році, а надруковано у місті Ротенбурзі (Німеччина). Формат збірки становить 9,1Х7,1 мм. На фронтиспісі можна побачити офорт, виконаний за малюнком українського художника Василя Штернберга, із зображенням народного співця-кобзаря з хлопчиком-поводирем.

До збірки ввійшли всі вісім творів першого прижиттєвого видання «Кобзаря». На жаль, у нашому примірнику відсутній «Вступ» (с.7-10). Відкриває книгу «Заспів», або «Думи мої, думи мої, лихо мені з вами!», потім – «Перебендя», «Катерина», «Тополя», «Думка», «До Основ’яненка», «Іван Підкова», «Тарасова ніч».

Cвого часу цей маленький «Кобзар» потрапив до України через Канадсько-український бібліотечний центр, про що свідчить штамп на авантитулі від «Канадського товариства приятелів України» (Торонто-Канада). Там же міститься інший штемпель, що підтверджує канадське походження нашого видання, – «…Klymowskyj. 3963 Av Henri-Julien, Montreal…».

Інша ювілейна (1964) міні-книжка з нашої колекції і назву має відповідну – «Малий Кобзар». Її розмір 6,4Х5,2 мм, а обсяг лише 32 сторінки.

Паперову обкладинку блакитного кольору прикрашає ілюстрація з пам’ятником Тарасу Шевченку, що був відкритий 27 червня 1964 року в Вашингтоні до 150-річчя з дня народження Великого Кобзаря. На чотирикутному гранітному постаменті стоїть бронзова статуя Т. Шевченка. Він постає перед читачем у молоді роки та одягнений за модою петербурзького «денді» середини ХІХ ст. Над створенням цього монументу працювали канадський скульптор українського походження Леонід Молодожанин та український архітектор Радослав Жук.

Це міні-видання вмістило шість поетичних творів Шевченка: «Заповіт», «Мені однаково…», «Суботів», «Холодний Яр», «І мертвим, і живим, і ненародженим землякам моїм в Україні і не в Україні моє дружнєє посланіє», «Давидові псалми».

Напередодні Шевченкових днів знову лунатимуть незабутні пророчі слова його поезій, проходитимуть заходи, присвячені життю і діяльності поета. А ми в свою чергу пропонуємо шанувальникам Кобзаря ознайомитись також з іншими публікаціями, приуроченими до цих знаменних днів. Можливо, наша інформація стане вам в нагоді.

Бондаренко Діна

Джерела:
1. Гончар О. Т. Чим живемо. На шляху до українського Відродження. – Київ: Укр. письменник, 1992. – С. 90-95
2. Меморіал Тарасові Шевченку [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://uk.wikipedia.org/wiki (дата звернення 22.02.2021). – Заголовок з екрану.
3. Шевченко Т. Кобзар / Тарас Шевченко. – Rothenburg ob der Tauber: Rothenburger Verlagsdruckerei, [1946]. – 160 с. 
4. Шевченко, Тарас Григорович. Малий Кобзар [Текст] / Тарас Шевченко. – [Б. м.] : [б. в.], 1964. – 32 с. : портр.

Calendar

    123
456 7 8910
11 12 1314151617
18192021222324
25 262728293031