Главная Книговедческая мозаика Прижизненные издания трудов Екатерины Грушевской в редком фонде библиотеки

Прижизненные издания трудов Екатерины Грушевской в редком фонде библиотеки

01.07.2021 10:58

В коллекции украинских изданий 1920-30-х годов нашей библиотеки особое место принадлежит книге «Українські народні думи» (Киев, 1927), упорядоченной Екатериной Грушевской (1900-1943). Этот труд в свое время академик В. Перетц назвал самым большим научным событием последних десяти лет. Даже сейчас книга остается наиболее полным и основательным научным изданием украинского героического эпоса.

Планировалось, что сборник украинских дум выйдет в 6 томах. В первом и втором томе были помещены тексты и варианты дум с научным аппаратом. В третьем томе намечалась публикация музыкальных записей дум, которые подготовил Ф. Колесса; четвертый том содержал бы кобзарские пародии на думы, а также тексты, подлинность которых не доказана. Пятый и шестой том планировалось посвятить исследованию литературных параллелей и выяснению основных мотивов поэзии народных дум. Научный замысел очень радовал Михаила Грушевского, который считал, что «здійснений корпус стане дійсно невмирущою окрасою нашої науки – великим атракціоном української культури в очах слов’янського і західного світу» [1; С. 123]. Однако, к сожалению, удалось реализовать издание только первых двух томов.

За издание сборника Екатерина Грушевская взялась в 24-летнем возрасте. Для молодой ученой это было довольно сложное испытание, поскольку в то время отсутствовали аналоги подобных изданий, нужно было разработать теоретические аспекты «думознавства» и эффективную координацию усилий научных работников и аматоров в поиске дум.

Были обработаны источники текстов дум: печатные издания, рукописные тексты из архивов и частных собраний исследователей народной поэзии, а также записи текстов дум от кобзарей и лирников.

Результатом обработки этого огромного массива материала стала публикация дум в двух томах, в которые вошли 33 произведения (274 варианта).

В первый том сборника украинских народных дум, один из экземпляров которого хранится и в нашем отделе, вошло 13 текстов (117 вариантов): «Невільники», «Плач невільника», «Іван Богуславець», «Маруся Богуславка», «Сокіл», «Кішка Самійло», «Олексій Попович», «Буря на морі», «Розмова Дніпра з Дунаєм», «Утеча трьох братів з Азова», «Три брати самарські», «Смерть козака на долині Кодимі», «Плач Зозулі». Каждая дума сопровождается коротким вступлением с реестром всех напечатанных вариантов текста в хронологическом порядке их записи. В книге также размещена вступительная статья К. Грушевской «Збирання і видавання дум в ХІХ і в початках ХХ віку».

Екатерина Михайловна затронула вопрос возникновения понятия «дума», сделала обзор известных ей исследований по думам, проанализировала процесс сбора и публикации текстов дум, раскрыла методы записи, осветила судьбу кобзарей и лирников. Гармоничным дополнением книги стали портреты кобзарей художника Афанасия Сластиона, фотографии отдельных кобзарей и лирников.

За эту фундаментальную работу Екатерина Грушевская была избрана действительным членом Научного общества имени Шевченко во Львове. Символический ценный подарок сделал и художник А. Сластион – передал Комиссии исторической песенности (культурно-исторической комиссии ВУАН) бандуру кобзаря Баря.

Катерина Грушевская также была редактором научного ежегодника «Первісне громадянство та його пережитки на Україні» (1926-1929). В нашем отделе хранится экземпляр за 1928 год (выпуск 2-3). По структуре журнал состоял из двух частей: «Розвідки й замітки», «Критика й бібліографія». В первом разделе публиковались научные исследования, во втором – обзоры новых как украинских, так и иностранных трудов. Вокруг журнала объединились талантливые ученые. Однако именно К. Грушевская была наиболее продуктивным автором. Так за период существования журнала она напечатала 15 статей, 16 рецензий, 3 программы-опросники.

К сожалению, судьба Екатерины Михайловны сложилась типично трагически – как и большинство представителей украинской интеллигенции она была репрессирована, приговорена к 8 годам лишения свободы. Для Грушевской, которая с детства болела туберкулезом, это был смертный приговор. Известной ученой, «професорівни» не стало 30 марта 1943 г., она прожила всего 43 года.

Елена Фетисова

Источники:
1. Матяш І. Катерина Грушевська : життя і діяльність / І. Матяш. – Київ : Україна, 2004. – 239 с.
2. Первісне громадянство та його пережитки на Україні : примітивна культура та її пережитки на Україні, соціяльна преісторія, народня творчість та її соціологічні підстави / за ред. К. Грушевської. – Вип. 2-3. – Київ : [б. в.], (Коштом упр. наук. установами України),1928. – 209 с.
3. Українські народні думи : том перший корпусу / Вступ К. Грушевської. – Київ : Державне видавництво України, 1927. – 50 с.
4. Хорунжий Ю. Шляхетні українки : есеї-парсуни / Ю. Хорунжий. – Київ : Видавництво імені Олени Теліги, 2004. – 208 с.

Календарь событий

  12345
6 7 8910 11 12
13 14 1516171819
20212223242526
27282930