Главная Книговедческая мозаика Евгения Туркало-Розгон: к 120-летию со дня рождения

Евгения Туркало-Розгон: к 120-летию со дня рождения

24.02.2015 11:30

Украина невероятно богата своими талантами. Но, к сожалению, разбросаны они по всему миру. Возвращать забытые имена – дело чести украинского культурного сообщества. Собирая буквально по крупицам сведения о наших соотечественниках, мы способствуем возрождению национальной памяти.

Одно из таких имен – Евгения Туркало-Розгон (1895 – 1980), художник-график, ученица выдающегося украинского мастера, основоположника монументального искусства Украины ХХ ст. Михаила Бойчука.

Ее графические работы не известны широкой публике. Возможно, не таким уж выдающимся и разноплановым было ее творческое наследие, но даже те крохи информации, которые нам удалось собрать, возможно, будут полезными исследователям-искусствоведам для воссоздания целостной картины творческого наследия бойчукистов.

Родилась Евгения Туркало-Розгон 26 марта 1895 года. в семье парафиального священника о. Тимофея Туркала в селе Немиринцы на Подолье (в настоящее время Городокский р-н Хмельницкой обл.). Начальное художественное образование она получила в Киевской художественной школе, по окончании которой в течение шести месяцев в 1919 г. работала в группе Михаила Бойчука по росписи Луцких касарен [казарм] в Киве. Потом была учеба в полиграфическом отделении Киевского института пластических искусств (до 1922 г. Киевская академия искусств, с 1924 г. Киевский художественный институт) в школе профессора М. Бойчука. Получив специальность художника-полиграфиста, по окончании института (1929 г.) работала художественным редактором издательства «Книгоспілка» в Харькове. Там же в Харькове она встретила большую любовь своей жизни.

Мужем Евгении Тимофеевны был ее земляк – Иван Розгон, ученый-биолог, просветитель и общественный деятель, активный участник украинского освободительного движения. Счастливая встреча и объединение судеб подарили супругам двух сыновей – Василия и Юрия. Жизнь семьи сложилась так, что в марте 1944 г. они эмигрировали в Мюнхен, а впоследствии переехали в Детройт (1950 г.).

Творческое наследие Евгении Туркало-Розгон составляет более 75 книжных и журнальных обложек, сотни иллюстраций к сказкам подолянина Леонида Мосендза и для детского журнала «Соняшник» (Нью-Йорк № 3, 5, 6, 1957; № 2, 3, 1958 и др.). Она является автором ряда плакатов, альбомов, многочисленных иллюстраций в научных и популярных изданиях. Ее перу принадлежит ряд воспоминаний, которые печатались в эмигрантских журналах «Народна Воля» и «Наше життя». Она принимала участие в 12-й выставке женского творчества в Нью-Йорке.

Научная, просветительская и художественно-творческая деятельность супругов не могла не отразиться на культурных интересах семьи. В семье царила любовь к книге, которая также была привита детям.

Экслибрисы для личных библиотек своих уже взрослых сыновей Евгения Тимофеевна подготовила собственноручно. В книжных знаках Юрия и Василия Розгон графически отразились жизненные интересы и культурные предпочтения их владельцев: книги и музыка – у Юрия, дайвинг пополам с любовью к книгам – у Василия.

После смерти главы семьи в сентябре 1972 г. его богатое литературное наследие, личная библиотека и коллекции украинских научных изданий семья передала на хранение в Украинский народный архив-музей в Детройте. А позже материалы о его жизни и научной деятельности были сосредоточены в фонде 200 «Розгон Иван (1879–1972), биолог-патолог» Архива-Музея им. Д. Антоновича УВАН в США.

Сама Евгения Туркало-Розгон была вынуждена впоследствии оставить свою работу из-за болезни глаз. Она пережила своего мужа на 8 лет и умерла 19 июня 1980 г. в Детройте, а похоронена была 23 июня на украинском историческом кладбище в Бавнд Бруке (Нью Джерси) рядом со своим супругом.

P.S. В советское время патриоты Украины, Иван и Евгения Розгон, были провозглашены изменниками родины, украинскими буржуазными националистами. Их имена пытались полностью вычеркнуть со страниц украинской истории. И, к сожалению, жизненный путь, общественно просветительская и научно профессиональная деятельность талантливого ученого-биолога, историка-публициста, действительного члена УВАН и НТШ, профессора, доктора ветеринарных наук Ивана Розгона и его жены украинской художницы-графика Евгении Туркало-Розгон и по сей день ожидают своего исследователя, а их научное и творческое наследие остается почти неизвестным широкой аудитории историков, искусствоведов, литературоведов и краеведов.

Ольга Сак

Источники:

1. Євгенія Туркало-Розгін (1895–1980) // Нотатки з мистецтва (Філядельфія). – 1981. № 21. – Жовтень. – С. 67

2. А.М.Трембіцький, Л.А.Іваневич Подолянин Іван Розгін про національну революцію 1917-1921 рр. на Поділлі: [Електронний ресурс]. – Режим доступа: http://science.kpnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/7/2014/pdf/hist/visn/5/4_13.pdf. (дата обращения 23.04.2020). – Загол. с экрана.

3. Книга мистців і діячів української культури. – Торонто (Канада): Літературно-мистецький клюб у Торонто, 1954. – С. 206-207: [Електронний ресурс]. – Режим доступа: http://ukrbiblioteka.org/book/книга-мистців-і-діячів-української-ку/ (дата обращения 23.04.2020). – Загол. з екрану

Календарь событий

      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031