Главная Книговедческая мозаика Воспоминания о Модесте Левицком и его прижизненные труды в редком фонде Гончаровки

Воспоминания о Модесте Левицком и его прижизненные труды в редком фонде Гончаровки

08.11.2021 15:33

Левицкий Модест Филиппович (25.08.1866-16.06.1932) – украинский писатель, педагог, дипломат, врач и общественно-политический деятель, один из основателей Украинской радикальной и Украинской радикально-демократической партии. Он автор десятков сборников рассказов, драм, составитель и редактор многих школьных учебников, учебных пособий, актуальных статей, очерков, фельетонов и просветительско-популярных трудов по медицине.

По происхождению он был из графского рода Рогаль-Левицких, а родился в селе Вихиливци Подольской губернии в семье помещика. Окончил Каменец-Подольскую гимназию (1885 г.). Далее четыре года учился на историко-филологическом факультете Киевского университета, но окончил медицинский факультет этого же заведения (1888-1983р.): «…майбутня праця «казьоного» вчителя гімназійного його мало вабила…він перейшов на медичний факультет з метою бути «мужицьким» доктором, служити народові своєму бідному, темному селянинові» [8]. Работал врачом на Волыни, Подолье, в Боярке и Белой Церкви.

В правительстве Украинской Народной Республики Модест Левицкий занимал должности главного санитарного врача железных дорог Украины и директора культурно-образовательного департамента Министерства путей. В январе 1919 года в составе дипломатической миссии выехал в Афины, где работал сначала советником украинского посла Федора Матушевского, а затем и председателем украинской дипломатической миссии в Греции. С 1920 г. возглавлял Министерство здоровья Государственного центра УНР, находившегося в польском городке Тарнове. Лектор и врач Украинской хозяйственной академии в Подебрадах (1922-1927 гг.). Преподавал медицину и украинский язык, был активным членом историко-филологического общества в Праге. С 1927 года Модест Левицкий до последних дней жизни жил и работал врачом и учителем в Луцкой гимназии. 16 августа 1932 года Модест Левицкий скончался, похоронен в Луцке.

Важные биографические сведения об этом выдающемся человеке находим в издании украинской диаспоры в Канаде «Воспоминания о Модесте Левицком», хранящемся в редком фонде нашей библиотеки. Книга попала к нам через Канадско-Украинский Библиотечный Центр. Об этом свидетельствует штамп организации на титульном листе.

В сборник вошли воспоминания сына Виктора Левицкого о своем отце. Известно, что Виктор Левицкий – украинский инженер-гидромеханик, член корреспондент Института Исследований Волыни, представитель УНР в Аргентине, который продолжил дело Модеста Левицкого в эмиграции. Экземпляр также содержит воспоминания украинского историка Дмитрия Дорошенко о его совместном путешествии с Модестом Левицким в 1911 году, которое связано со сбором этнографического и краеведческого материала в западной Волыни. Современник отмечает, что у Модеста Левицкого была «якась особлива сердечність, надзвичайна привітність і делікатність; з усього було видко дуже добру і чуйну людину. Ці риси його вдачі відбилися…і на його літературних творах» [8].

Модест Левицкий «Був автором популярної граматики української мови, чистоту якої не раз боронив на сторінках нашої преси» [2]. В нашей библиотеке есть вторая часть «Української граматики для самонавчання» 1918 издания. В предисловии автор ставит задачу: «навчити рідної мови всіх тих українців, що досі не могли, не хотіли або не встигли її навчити» [6] и сообщает, что первая часть этого учебника вышла раньше отдельной книгой «І ворогам і добрим людям» и содержит вводные лекции. Во вторую часть популярной грамматики для взрослых вошли разделы «Фонетика» и «Складня». В учебнике автор в качестве примеров приводит отрывки из трудов известных украинских художников – Тараса Шевченко, Николая Костомарова, Михаила Грушевского, Бориса Гринченко. В грамматику также вошла статья Модеста Левицкого «Гріхи наші», в которой говорится об употреблении иностранных слов в украинском языке и сообщается, что «Тому-то й подається невеличкий словничок …слів, що найчастіше в сучасній мові й письмі вживаються у невластивому для них розумінні, на чужий штиб» [6].

Врач-педагог всю свою жизнь «лечил» родной язык и регулярно выдавал новые рекомендации по вопросу языкознания. На страницах «Литературно-научного вестника» за 1909 г., хранящегося в ценном фонде библиотеки, опубликована работа Модеста Левицкого «Де-що до справи про вкраїнську письменницьку мову». В советах по вопросу языкознания автор призывает «взятися до об’єднання письменницької мови, щоб вона була одна для всієї Вкраїни і по сей, і по той бік Дніпра, і по сей, і по той бік кордону» [3].

В журналах «Киевская старина» из редкого фонда библиотеки также можно найти публикации работ Модеста Левицкого. В первом номере журнала за 1901 год напечатан первый исторический рассказ автора «За Коліївщини». В основу произведения легли не только события гайдамаков на Смелянщине 1768 года. Художественное время рассказа охватывает более полувека – с середины 30-х годов ХVIII до середины ХIХ в. Свидетелем этого процесса является главный герой Нестор Писанка – активный участник национально-освободительного движения, которому исполнилось сто два года.

Еще во время учебы на медицинском факультете Модест Левицкий вызвался принять участие в экспедиции против эпидемии холеры на Полесье. Затем впечатления, полученные во время этой экспедиции, легли в основу рассказа «Санітар». В нем отражен труд врачей. Рассказ Модеста Левицкого опубликован в номере пятом «Киевской старины» за 1903 год.

В этом году на страницах журнала напечатана заметка «Предполагаемое украинское издание» с ходатайством Модеста Левицкого и мецената украинской культуры Евгения Чикаленко по изданию в Киеве недельного журнала «Селянин» на украинском языке.

Жизнь и творчество Модеста Левицкого, к сожалению, на долгие годы было забыто. Хотя известно, что сам автор активно публиковался за рубежом до 1927 года. Из-за деятельности в правительстве Украинской Народной Республики его художественное наследие замалчивалось, а произведения в советское время почти не выдавались. В свое время известный украинский историк литературы Сергей Ефремов дал высокую оценку творчеству Модеста Левицкого, что вписала писателя в канон мастеров: «Сердечний талант автора, його вміння промовляти від серця, писати кров’ю його – підносять їх (оповідання) на височінь літературних творів неабиякої вартості» [1].

Дина Бондаренко

Источники:
1. Єфремов Сергій. Історія українського письменства / Сергій Єфремов. – Київ: Феміна, 1995. – 688 [551] с.
2. Левицький Модест // Українська мала енциклопедія / професор Є. Онацький : 16 кн. у 8-и т. – Буенос-Айрос: Дзвін. – 1960. –Т. 3, кн. VI: Літери Ком – Ле .– С.815[815]-816.
3. Левицький Модест. Де-що до справи про вкраїнську письменницьку мову // Літ.-наук. віст. – Київ-Львів:Друк. 1-ої Київ. Друкар. Спілки . – 1909. – Т.72. – № 8. – С.238-[251]251.
4. Левицький Модест. За Колиивщыны // Киевская старина. – Київ: Акц. Общ. Н. Т. Корчак-Новицкого, 1901. – Т.73. – №6. – Отд. 1. – С. 460-497.
5. Левицький Модест. Санитар // Киевская старина. – Київ: Акц. Общ. Н. Т. Корчак-Новицкого, – 1903. – Т.81. – №5. – Отд. 1. – С. 302-314.
6. Левицький Модест. Українська граматика для самонавчання / Мод. Левицький. – Ромни: Вид-во «Молодик»: Друкарня Міністерства Шляхів, 1918. – Ч.2 –159[3],[138-140], [144-145] с.
7. Предполагаемое украинское издание // Киевская старина. – Київ: Акц. Общ. Н. Т. Корчак-Новицкого, 1903. – Т.80. – №2. – Отд. 2. – С. 84-85.
8. Спогади про Модеста Левицького В. Левицького і Д. Дорошенка / передм. Ю. Мулика-Луцика; Ін-т дослідів Волині. – Вінніпег (Канада) : наклад з пожертв людей доброї волі, 1967. – 40[29] , [7]с. – (Праці інституту дослідів Волині. 16, Волиніана).

Календарь событий

     12
34 5 6789
1011 12 13141516
171819 20 212223
24 25 2627282930
31