Головна Книгознавча мозаїка Буквар І. Федорова – перший друкований підручник в Україні

Буквар І. Федорова – перший друкований підручник в Україні

06.04.2020 10:05

У попередній публікації ми згадували про життя і діяльність Івана Федорова. Сьогодні ж хотілося би більш детально зупинитися на одному з найвизначніших його видань – Букварю (1574), репринтне видання якого зберігається у нашому відділі.

У книзі відсутній заголовок і титульний аркуш, тому в науковому обігу зустрічаються декілька умовних назв – Буквар, Азбука, Граматика. На останній сторінці книги – друкарський знак І. Федорова з вирізьбленими літерами «ІОАН» і гербом Львова. Під зображенням розміщений підпис: «Выдруковано во Львове року 1574».

Підручник надруковано у форматі 100х157 мм. У книзі 40 аркушів (80 сторінок) без нумерації аркушів і без сигнатур зошитів, на сторінці 15 рядків. Книга прикрашена п’ятьма заставками і трьома кінцівками.

Буквар поділяється на дві частини: у першій дається абетка та правила граматики, у другій – тексти для читання (від простих до складних).

Книга відкривається азбукою, далі подається азбука в зворотному порядку, потім – впереміш (на той час існувала така традиція засвоєння абетки). Наступні дво- і трибуквові сполуки подано як вправи для читання складів. Окрім букварного матеріалу у підручнику розміщено три невеликі розділи, мета яких – підготувати дітей до вивчення граматики. Наприклад, у першому розділі наведені зразки відмінювання в теперішньому часі різних дієслів, які починаються на кожну літеру алфавіту.

Друга частина книги відведена для читання і заучування напам’ять. Тексти для читання являли собою найголовніші молитви з Часослова, а також уривки з «Книги притч Соломонових» про необхідність навчання та пошану до батьків, моралістичні тексти, звернення до батьків про засади виховання дітей.

На думку Якима Запаска, тираж видання, ймовірно, був у межах 2000 примірників, оскільки книга користувалася великим попитом і була невеликого формату, тому на її видання витрачалося менше часу.

Буквар надрукований церковнослов’янською мовою для потреб місцевих шкіл, де вивчалася кирилична писемність. Згодом він став зразком підручника для початкового навчання в багатьох слов’янських країнах.

Олена Фетісова

Джерела:
1. Запаско Я. Мистецька спадщина Івана Федорова. – Львів: Вища школа, 1974. – 224 с.
2. Кручук Н. Львівський Буквар Івана Федорова – унікальна пам’ятка [Електронний ресурс]. - Режим доступу: https://shepvisnyk.com.ua/lvivskyj-bukvar-ivana-fedorova-unikalna-pam-iatka/ (дата звернення 06.04.2020). - Заголовок з екрану.
3. Німчук В. Видатна пам’ятка вітчизняного друкарства [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://litopys.org.ua/fedorovych/bf01.htm (дата звернення 06.04.2020). - Заголовок з екрану.
4. Федоров И. Азбука. – Москва: Просвещение, 1974. – 110с.

Коментарі

Напишіть свій коментар

Календар подій

   1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031