Головна Книгознавча мозаїка Українські новорічні листівки з архіву Давида Файнштейна

Українські новорічні листівки з архіву Давида Файнштейна

31.12.2020 11:07

В останні дні року, що спливає, доречним буде згадати про святкові атрибути передноворіччя в минулому, що вже майже стали артефактами в ХХI столітті. На жаль, традиція рукописного передсвяткового листування поступово втратила актуальність. На часі інші варіанти – в електронному вигляді, онлайн та офлайн. Що поробиш, кожна епоха має свої характерні особливості та ознаки.

В архіві херсонського журналіста Д. Файнштейна, колекція якого зберігається у відділі рідкісних і цінних видань Гончарівки, окрім книг і листів, зустрічається чимало вітальних листівок радянського періоду. Серед усього масиву вітальної кореспонденції ми намагалися виділити саме новорічні українські листівки.

Звичайно, листівки українською мовою зустрічаються досить рідко. Вони виконані у радянській стилістиці, лише на деяких з них зустрічається традиційний український орнамент, шрифт, а також національні символи – вишитий рушник, куманець.

Пропонуємо разом пригадати, якими були новорічні поштівки минулого, згадати відомих і не дуже особистостей – представників літературного життя ХХ ст., а також щиро вітаємо всіх своїх віртуальних гостей з Новим роком! Нехай прийдешній рік буде багатим на добрі зустрічі, нові відкриття та цікаві знахідки!

1. З Новим Роком! [образотворча листівка] /Авт. К. Шамшина. – Київ: «Радянська Україна», 1970. – Кол. Офсет; 14,5 х 10,5 см. – 1 110 000 пр. – 4 к.

Друковане новорічне вітання від редакції журн. «Україна»: «Дорогий друже! Давид Элла (кульковою ручкою) Редакція журналу «Україна» шле Вам сердечні новорічні привітання і найліпші побажання у житті!». [Підпис нрзбрл.]

2. З Новим Роком! : [образотворча листівка] /Худож. В. Лисецький. – Москва: МПФГ, 1974. – Кольорова автотипія; 14,5 х 10,5 см. – 5 к.

Вітання від родини Бровченків: «Дорогих Давида Ілліча та Марі[ю] Анатоліївну сердечно – з 1975-м! Нехай Новий рік принесе Вам світлих днів, доброго здоров’я? Нових перемог. Бровченки».

3. Щасливого Нового року! : [образотворча листівка] /Авт. Р. Якименко, В. Кримчак. – Київ: «Радянська Україна», 1979. – Кол. офсет; 14,5 х 10,5 см. – 3 к.

Машинописний текст на звороті: «Дорогой Давид Ильич! С наступившим 1980 м. Счастья Вам и здоровья! Открытка с «Новым роком». Перед Новым Годом я был в Одессе. Возможно Вам рассказывал Питалев. Хороший способный человек. Привет ему. Жму руку. Вс. Азаров.»

4. З Новим роком! : [образотворча листівка] /Худож. И. Дергилев. – Москва: МТ Госзнака, 1979. – Кол. офсет; 14,5 х 10,5 см. – 3 к.

На звороті напис: «Дорогого Давида, Марі[ю], усю родину Вашу – З Новим 1980 - м. Хай він Вам буде щасливим! Бровченки.»

5. З Новим роком! : [образотворча листівка] /Худож. Д. П. Захарченко. – Київ: Вид-во «Мистецтво», 1982. – Кол. офсет; 16 х 9 см. – 4500 пр. – 15 к.

На звороті напис: «Дорогий Миколо Івановичу! [можливо, Братан М. І.] Вам та всьому Херсонському літературному Кошеві – щасливого Новоріччя! Творчої снаги на 1983-й і на всі прийдущі! Ваш Ол. Гончар».

6. З Новим Роком! : [образотворча листівка] /Худож. В. І. Трифонов. – Київ: Вид-во «Мистецтво», 1983. – Кол. офсет; 10 х 15,5 см. – 7000 пр. – 15 к.

Вітання від Олеся Гончара невідомому адресату: «Дорогий Миколо Івановичу! [можливо, Братан М. І.] Вам і родині всього найкращого на Новий 1984-й! Всім, хто пише, – ще й творчих натхнень. Ваш Ол. Гончар.»

7. З Новим роком! : [образотворча листівка] /Фотокомпозиція В. Кузовкова. – Москва: МПФГ, 1988. – Кол. офсет; 14,5 х 10,5 см. – 3 млн. пр. – 6 к.

На звороті напис: "Шановний Давид Ілліч! Вітаючи Вас з Новим, 1989 роком, бажаю здоров’я міцного, світлої долі та успіхів у творчості! Щиро був зворушений Вашим листом і теплими словами про мої вірші в «Літ. Україні». Дякую! А про молодомузівців Ви, мабуть, вже прочитали. Зараз багато пишуть про них. Нехай щастить у благородній справі створення літературного музею Херсонщини. З Новоріччям! Олесь Лупій.»

 

19.10.2026
 
«Украинскій вѣстникъ»: голос української думки
11.10.2026
 
Той, хто повернув нам минуле. 140 років від дня народження Івана Крип’якевича
14.07.2026
 
Володар, що утвердив державу. 825 років від дня народження Данила Романовича
14.05.2026
 
Жива історія у слові: 135 років з часу першої публікації повісті Михайла Старицького «Облога Буші»
19.04.2026
 
Намисто української душі: в Івано-Франківську відбулася творча майстерка для херсонців
27.03.2026
 
Витоки книжної України. 950 років з часу написання «Ізборника Святослава» 1076 року
17.03.2026
 
Слово, що кликало до волі: 185 років з часу видання поеми Тараса Шевченка «Гайдамаки»
18.02.2026
 
Феномен Володимира Винниченка – політика, письменника, людини свободи та суперечностей
27.01.2026
 
Забутий автор пісні «Ой, у лузі червона калина» (до 145-річчя від дня народження Степана Чарнецького)
16.01.2026
 
Місія – вижити (100 років від дня народження легендарної зв’язкової УПА Марії Савчин)

Календар подій

   1234
5678910 11
12131415161718
19 202122232425
262728293031