Первый украинский учебник по истории всемирного театра

В период книжного бума 20-30-х годов ХХ в. издавалось немало учебников по различным дисциплинам. Особое место среди учебных пособий времен украинизации принадлежит «Підручній книзі з історії всесвітнього театру» (Днепропетровск, 1929), которая была первым учебником по истории театра на украинском языке. Автор книги – Людмила Михайловна Дмитрова (1890-1986) – сочетала в жизни разные сферы деятельности: театроведение и медицину. В 1913 г. начала врачебную практику, а в 20-х годах активно занималась педагогической деятельностью. В частности, в 1922 г. Л. Дмитрова преподавала историю театра в Украинском театре-студии имени Леси Украинки, в течение 1924-1925 гг. вела драматические кружки. В 1928 г. Людмила Михайловна отправилась в командировку в Париж, где изучала историю театра. Результатом рабочей поездки была публикация ряда статей о рабочих театрах Франции на страницах журналов «Червоний шлях», «Культробітник». Также работала доцентом Харьковского художественного института, профессором Киевского театрального института. Л. Дмитрова была женой Д. Грудины (1893-1937) - украинского актера, театрального критика, который был репрессирован и убит в 1937 году. После потери мужа Людмила Михайловна переехала в Москву, работала врачом.

«Підручну книгу з історії всесвітнього театру» автор посвятила Лесю Курбасу. После того, как выдающегося режиссера расстреляли в 1937 г., учебник начали изымать из библиотек и научного оборота. Наша библиотека хоть и сохранила в свое время книгу, однако страница с посвящением «Свою роботу присвячую Народному Артистові Республіки Л. Курбасу»  в нашем экземпляре была изъята. В предисловии Людмила Михайловна отметила актуальность своего труда: «Ще зовсім недавно історія театру була перш за все історією репертуару, тобто історією драматичної літератури. Тепер ще невеличка поки що, але передова група дослідників рішуче повернула в бік вивчення театру як мистецтва самостійного, з властивими лише йому специфічними особливостями» [1; С.5]. Учебник состоит из трудов иностранных и украинских театроведов, в которых отражен необходимый минимум знаний по театральной культуре прошлого. Пособие содержит пять разделов: «Позалітературні форми театру», «Театр народів Сходу», «Античний театр Європи», «Новий європейський театр доби феодалізму до доби панування промислового капіталу», «Загальні риси найновішого театру Європи від доби промислового капіталізму до пролетарської революції». Конечно, книга содержит и характерный для того времени идеологический контекст, без которого ее издание было бы невозможным.

 Работа Людмилы Дмитровой является документальным свидетельством зарождения украинской театроведческой науки. Поэтому не случайно в 2007 г. было осуществлено факсимильное издание учебника. Издатели сформулировали необходимость издания так: «… на сьогодні це єдиний посібник, написаний українською мовою, який певною мірою може допомогти у викладанні та вивченні історії зарубіжного театру» [2]. Так что читатели Гончаровки имеют уникальную возможность поработать с оригинальным изданием учебника, который до сих пор не потерял своего научного значения.

Елена Фетисова

Источники:
1. Дмитрова Л. Підручна книга з історії всесвітнього театру / Л. Дмитрова. — Дніпропетровськ : Державне видавництво України, 1929. –  Вип. 1 / за ред. й з вступ. увагами проф. О. Білецького. — 1929. – 469 с.
2. Дмитрова Людмила. З історії всесвітнього театру [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.twirpx.com/file/2337489/ (дата обращения 06.06.2021). – Заголовок с экрана.
3. Портрет Л. Дмитровой [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=22125 (дата обращения 06.06.2021). – Заголовок с экрана.

Календарь событий

      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031