Главная Книговедческая мозаика Книги львовских досоветских издательств в редком фонде библиотеки

Книги львовских досоветских издательств в редком фонде библиотеки

20.05.2021 10:11

В своих предыдущих публикациях мы исследовали украинские издания 1917-21 гг. и 1920-30 гг. В сегодняшней статье рассмотрим довоенные издания западноукраинских земель, которые в то время не входили в состав Украины, но осуществляли активную издательскую деятельность.

Крупнейшим издательским центром Западной Украины был Львов. Здесь успешно функционировал издательский концерн Ивана Тиктора (1896-1982) «Українська преса». В издательстве печатался журнал «Новий час», который сначала выходил раз в неделю, потом – трижды, а с 1926 г. – ежедневно. В журнале публиковались материалы о событиях общественно-политической, культурной, экономической жизни; международные новости; аналитические статьи. В «Українській пресі» также выходил детский ежемесячник «Дзвіночок», иллюстрированный журнал «Наш прапор», сатирико-юмористический журнал «Комар» и другие периодические издания. Пресса издавалась в значительном количестве. Например, еженедельник для украинских крестьян «Народня справа» выходил тиражом 40 тысяч экземпляров, детский журнал «Дзвіночок» – 30 тысяч. Важно, что Тиктор пытался внедрять в своей работе новые технологии, в частности он «забезпечив редакцію "Нового часу" телефоном (першим редакційним телефоном у Львові!), придбав авто для розвезення часописів, устаткував друкарню ротаційною машиною та лінотипами, а при ній відкрив палітурню» [2]. По состоянию на 1933 г., после первого десятилетия своей деятельности, концерн «Українська преса» имел свои филиалы в Коломые, Стрые, Луцке, Яворове, а также за рубежом – в Аргентине, Канаде, США, Польше, Румынии, Австрии, Бразилии.

В 1934 г. Тиктор начал сотрудничество с известным историком И. Крипьякевичем, благодаря чему удалось реализовать издание книг энциклопедического характера, среди которых в нашем отделе хранится «Історія української культури» (Львов, 1937). В книге освещены пять направлений культурологии: быт, литература, искусство, театр, музыка. Разделы «Історія української культури» написали известные ученые: историк Иван Крипьякевич (1886-1967), литературовед Владимир Радзикевич (1886-1966), искусствовед Николай Голубец (1891-1942), театрально-музыкальный критик Степан Чарнецкий (1881-1944), композитор Василий Барвинский (1888-1963). Во вступительном слове от редакционной коллегии выносится благодарность: «Особлива вдячність від нас належиться видавцеві п. Іванові Тикторові, що своїм щирим словом піддержував нас при складанні цеї книги і не щадив коштів на відповідне її оформлення» [3]. Эти слова соответствуют действительности, поскольку «Історія української культури» отмечается качеством печати, богатым иллюстративным материалом (519 иллюстраций), искусно выполненным переплетом художника Павла Ковжуна (1896-1939).

В конце 1932 г. концерн «Українська преса» начал издавать газету «Наш прапор», которая выходила три раза в неделю. Ежемесячно в качестве бесплатного приложения к газете печатались книги серии «Українська бібліотека», которых до войны успело выйти около 80 названий. В нашем фонде хранится пятьдесят первая часть серии, а именно книга Варфоломея Евтимовича «Військо йде» (Львов, 1937), изданная по случаю 20-летия Украинской революции 1917-21 гг. Книга содержит отрывок из воспоминаний В. Евтимовича о первых революционных днях в Киеве, а также о том, какую роль сыграл в революции идеолог украинской государственности Николай Михновский (1873-1924).

Отдельного внимания заслуживает деятельность другого львовского издателя – Михаила Таранько (1887-1956), который выпускал журналы «Світ дитини», «Молода Україна». Иллюстрированный журнал «Світ дитини» выходил в течение 1919-39 гг. Издателю удалось привлечь к сотрудничеству лучших педагогов, детских писателей, художников-иллюстраторов Западной Украины. Начиная с 1934 г. при журнале ежемесячно начали выходить отдельными книгами произведения украинских и зарубежных писателей в серии «Дитяча бібліотека». В фонде нашей библиотеки хранится сто тридцать первый выпуск данной серии, в котором опубликована четвертая часть «Мандрів Гулівера» Джонатана Свифта – «Гулівер у Гиржунів». Произведение перевел детский писатель Юрий Шкрумеляк (1895-1965).

К сожалению, с приходом советской власти деятельность издательств Тиктора и Таранько прекратилась. Иван Тиктор эмигрировал, а Михаил Таранько был вывезен в Сибирь, умер в лагере.

Источники:
1. Євтимович В. Військо йде : уривок зі спогадів про березень 1917 р. в Києві / В. Євтимович ; з передм. П. Сагайдачного. – Львів : Видавець Іван Тиктор, 1937. – 126 с.
2. Іван Микитович Тиктор [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://secinfchounbk.blogspot.com/2016/07/blog-post_13.html (дата звернення 18.05.2021). – Заголовок з екрану.
3. Історія української культури / ред. І. Крип’якевич. – Львів : Видання Івана Тиктора, 1937. -719 с.
4. Листвак Г. Львівський маршрут медіамагната Івана Тиктора [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://zbruc.eu/node/80765 (дата звернення 18.05.2021). – Заголовок з екрану.
5. Свіфт Д. Гулівер у Гиржунів / Д. Свіфт ; пер. Ю. Шкрумеляк ; худ. П. Андрусів. – Львів : Накладом видавництва «Світ дитини», 1932. – 116 с.

Календарь событий

      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031