Издательство «Вік»

08.12.2021 12:12

«Вік» – первое отечественное издательство, которое специализировалось на публикации исключительно украинской литературы, было основано в 1896 г., а окончательно сформировано в 1899 г. А. Лотоцким, В. Доманицким, С. Ефремовым, к которым впоследствии присоединились Ф. Матушевский, В. Дурдуковский, В. Прокопович. На разных этапах в деятельности издательства принимали участие около 30 человек, которые бесплатно писали популярные книги для народа, осуществляли переводы с других языков, переписывали литературные произведения из печатных изданий. Однако основная работа возлагалась на С. Ефремова, В. Доманицкого, В. Дурдуковского.

Александр Лотоцкий в воспоминаниях свидетельствовал, что на идею создания собственного издательства А. Кониский собрал среди своих знакомых 75 рублей. Д. Антонович получил через посредничество отца от В. Симиренко 100 рублей. Это был базовый капитал для создания самостоятельного издательства. Сначала воспользовались услугами печатника В. Колодочки – владельца примитивной типографии в Черкассах, который удовлетворился достаточно умеренной оплатой. Первым самостоятельным изданием «Віку» был рассказ А. Кониского «У тісної баби», которое вышло с иллюстрированной обложкой низкого качества.

За весь период существования «Вік» издал 140 названий книг в 560000 экземплярах. Особое значение имела публикация произведений украинских классиков и трехтомной антологии новой украинской литературы «Вік», посвященной 100-летию выхода поэмы И. Котляревского «Енеїда». Подготовительная работа над составлением антологии длилась год, в течение которого С. Ефремов, А. Лотоцкий, В. Доманицкий, В. Бачинский и другие отбирали лучшие образцы украинской поэзии. Собранные материалы получили цензурное разрешение, однако коллектив столкнулся с финансовыми трудностями. С типографией С. Кульженко было заключено соглашение на 2000 руб., а в распоряжении было всего 200 руб. Поэтому издатели решили впервые в украинской практике воплотить замысел подписного издания. 300 руб. на рекламу пожертвовал В. Симиренко. В изготовленных объявлениях предлагались выгодные условия для подписчиков: обычное издание можно было приобрести за 1 ½ руб., вместо 2 руб.; на веленевой бумаге – за 2 руб., вместо 3 руб.; на слоновой бумаге – за 4 руб., вместо 5 руб. Реклама имела очевидный эффект, поскольку средства, полученные от подписки, издатели вложили в увеличение тиража – с 1200 экземпляров до 1600. В нашей библиотеке хранится второй том антологии «Вік» (Киев, 1902). Книга существенно повреждена – все портреты украинских писателей из нее были изъяты.

Анализируя те издания произведений украинских писателей, которые хранятся в нашем фонде, а именно «Твори» И. Котляревского (Киев, 1918), «З книги життя» А. Тесленко (Киев, 1918), можем сказать, что издатели заботились о содержательном наполнении книг, поэтому художественные произведения дополнялись основательными предисловиями, сопровождались примечаниями. Так, к произведениям Котляревского подается предисловие С. Ефремова, где автор характеризирует эпоху, в которой жил зачинатель украинской литературы, анализирует его творчество. В конце книги Ефремов отдельно рассматривает такие произведения, как «Енеїда», «Ода до князя Куракіна», «Наталка-Полтавка», «Москаль-чарівник». Завершается книга биографической и библиографической разведкой о Котляревском.

Издательство «Вік» просуществовало до 1918 года, оставив после себя образцы качественной, содержательной украинской книги.

Елена Фетисова

Источники:
1. Вик (1798-1898). Т. 2: Украинська проза вид Квиткы до 80-х рокив ХІХ в. – Київ: Друк. Петра Барського, 1902. – 584 с.
2. Гирич І. Книжки й періодичні видання у справі національної мобілізації суспільства // Історія в рідній школі. – 2017. – №12. – С. 19-24.
3. Котляревський І. Твори Івана Котляревського / під ред., з переднім сл. та прим. С. Єфремова, з портр. авт., іл. В. Корнієнка, акад. Позена, заставками Ів. Бурячка та ін. мал. – Київ : Вік, 1918. – 170 с.
4. ЛотоцькийО. Сторінки минулого / О. Лотоцький ; ред.. Р. Смаль-Стоцький. – Ч.1. – Варшава : Друк. оо. Василіян у Жокві, 1932. – 286 с.
5. Тесленко А. З книги життя. Оповідання / А. Тесленко ; авт. передм. С. Черкасенко. – Київ : Вік, 1918. – 245 с.
6. Чижевський П. Як вибирати послів до Державної Думи? / П. Чижевський. – Київ : Вік, 1912. – 60 с.

Календарь событий

     12
34 5 6789
1011 12 13141516
171819 20 212223
24 25 2627282930
31